Lizzie Deignan 将于周五下午宣布，将于 2025 年底退休。

这位 Lidl-Trek 车手是前世界和英国全国冠军，也是 Paris-Roubaix Femmes、Liège-Bastogne-Liège 和 Tour of Flanders 的冠军，她将与她现在的车队一起再参加一个赛季的比赛。

在发布到社交媒体上的一段剪辑中，这位 35 岁的女士说，她不再想和孩子们说再见，就像在路上的生活经常发生的那样。

“我将在明年，即 2025 年底退休，”她在 Lidl-Trek 发布的视频中说。“赢得彩虹衫是与他们中最好的人一起完成的，我自己做到了。回想起来，我想哇，那个女孩是谁。

"Roubaix [Paris-Roubaix Femmes] 完全出乎意料，事后的反应也比我想象的要大，“她继续说道。“这是女子自行车运动的一个转折点。我很特别，我能成为第一个越过终点线的人。我记得在大流行期间赢得世界巡回赛，当时 Orla 一岁半，当我在家里有一个一岁半的孩子时，我一直是世界上最好的车手，这是一个非常令人印象深刻的成就。

“我的孩子们......我只是不想再和他们说再见了。[我] 没有自我或必要在巅峰退休，我已经准备好绕圈子，成为帮助人们再次赢得自行车比赛的人。如果我能帮助这项运动的下一个冠军，那么我很高兴成为其中的一员。

“我感到真的很幸运，我离开时仍然非常热爱这项运动，”Deignan 在英国自行车协会的新闻稿中说。“我喜欢骑自行车和它给我带来的一切，我肯定不会成为那些再也不看自行车的人，我真的很想继续参与其中。女子自行车运动正处于上升的轨道上，我一直是其中的一部分。我觉得我在那个领域有一些专业知识，如果不尝试与下一代分享这些，那我就太疯狂了。

Deignan 于 2007 年在全球赛车队开始了她的职业生涯，然后于 2013 年转会到 Boels-Dolmans，在那里她取得了职业生涯中最大的成功，包括 2015 年世界锦标赛的冠军，然后是 2016 年的 Strade Bianche、Trofeo Alfredo Binda 和环法兰德斯赛。

Deignan 随后于 2019 年搬到 Lidl-Trek（当时是 Trek-Segafredo），在那里她赢得了 2020 年环法自行车赛和列日-巴斯通-列日的 La Course，然后是 2021 年的环瑞士自行车赛和巴黎-鲁贝女子自行车赛。另一个亮点是她在 2012 年奥运会上获得的银牌，这是伦敦奥运会上的第一枚英国奖牌。

这位来自约克郡的骑手也是自行车运动的开拓者，在她的职业自行车生涯中，她在 2018 年和 2022 年成为两个孩子的妈妈，然后重返主车群。

“Lizzie 是英国最受赞誉和最具影响力的自行车手之一，她将因其突破界限的标志性骑行时刻而被人们铭记，”GB 自行车队的性能总监斯蒂芬·帕克 （Stephen Park） 说。“无论是代表她的国家参加最高水平的比赛，还是在女子职业车队的最前沿表现，Lizzie 都做到了。

“在英国自行车队，我们看到她在公路和赛道上赢得了标志性的彩虹衫，并在伦敦奥运会上获得了轰动一时的银牌，我们都将在未来几个月内支持她，因为她将完成她在职业车队的第 18 个赛季。”